Descargo editorial y uso de la inteligencia artificial

1. Para qué sirve este documento

Este documento explica cómo se elaboran los contenidos de Comunidad Golf, qué papel tiene la inteligencia artificial, qué límites tiene nuestra información y cómo puedes pedir una corrección o una rectificación. Completa el Aviso legal y la política de Propiedad intelectual y fuentes.

2. Qué es Comunidad Golf y qué no es

Comunidad Golf es un medio y una comunidad de golf en español editado por WEBSITESYSEO S.L. bajo la dirección de Fredi Mosteirín. Publicamos actualidad de los circuitos y del golf amateur, torneos y resultados, fichas de jugadores y de campos, reportajes, entrevistas, opinión, guías de aprendizaje (la Academia), reseñas de material y viajes.

No somos el sitio oficial de ningún circuito, federación, torneo, club ni fabricante, ni hablamos en su nombre. Tampoco somos una escuela de golf, una agencia de viajes ni una tienda: cuando recomendamos un producto, la compra se hace en la tienda del vendedor.

3. Tipos de contenido y quién los hace

Contenido	Cómo se elabora
Noticias de actualidad	Muchas se redactan con ayuda de IA a partir de fuentes públicas, con revisión editorial. Llevan la mención «Elaborada con ayuda de IA» y la fuente original.
Academia (técnica, reglas, hándicap, etiqueta, preparación física, mentalidad)	Guías redactadas o supervisadas por el equipo editorial, que pueden haberse preparado con ayuda de IA y, en ese caso, lo indican.
Material (reseñas y comparativas)	Selecciones y análisis del equipo a partir de especificaciones de los fabricantes, pruebas publicadas y opiniones de jugadores. Contienen enlaces de afiliación identificados.
Fichas de campos, jugadores y torneos	Datos públicos (clubes, federaciones, circuitos) recopilados y ordenados por el equipo, con apoyo de herramientas automáticas. Pueden desactualizarse.
Entrevistas y opinión	Firmadas por sus autores. La opinión refleja el criterio de quien firma, no necesariamente el de Comunidad Golf.
Contenido patrocinado	Pagado por un anunciante e identificado como tal. Ver la política de Afiliación y publicidad.
Colaboraciones de clubes y lectores	Enviadas por clubes, organizadores y lectores, y editadas por nosotros. Se indica su procedencia.

4. De dónde salen nuestras noticias

Nuestras fuentes son los circuitos profesionales y sus organizadores, las federaciones nacionales y territoriales, los clubes, los comunicados de prensa, los datos públicos de clasificaciones y resultados, y los medios de comunicación especializados en golf en español y en inglés. Cada noticia elaborada a partir de una fuente externa lo indica y enlaza la información original. Los hechos no tienen dueño, pero la forma de contarlos sí: por eso no copiamos ni traducimos los textos de otros medios, sino que redactamos una noticia propia. Lo explicamos en la política de Propiedad intelectual y fuentes.

5. Cómo se elabora una noticia con ayuda de IA

1. Detección. Un sistema automatizado revisa cada día los titulares y resúmenes públicos (por ejemplo, canales RSS) de nuestras fuentes de golf y selecciona las informaciones de interés para nuestros lectores.
2. Extracción de los hechos. A partir de la información de origen se identifican los hechos verificables: quién, qué, dónde, cuándo, resultados y declaraciones públicas.
3. Redacción. El modelo de lenguaje Google Gemini, con instrucciones editoriales propias, redacta una noticia nueva en español neutro a partir de esos hechos, con su propio titular y estructura, sin copiar ni traducir el texto original. El sistema asigna una categoría y propone una imagen ilustrativa.
4. Revisión editorial. Una persona del equipo revisa las noticias: comprueba los datos esenciales frente a la fuente, corrige el estilo y puede retirarlas o corregirlas en cualquier momento. La responsabilidad editorial la asume Comunidad Golf bajo la dirección de Fredi Mosteirín.
5. Transparencia. Cada noticia muestra la mención «Elaborada con ayuda de IA», enlaza este documento e indica la fuente original.

La revisión puede hacerse antes de la publicación o, en las noticias que el sistema publica a primera hora, poco después. En ambos casos la mención «Elaborada con ayuda de IA» se mantiene.

6. La mención «Elaborada con ayuda de IA»

La mención significa que un sistema de inteligencia artificial ha intervenido de forma relevante en la redacción del texto. No significa que el contenido no haya sido revisado ni que nadie responda de él: Comunidad Golf asume la responsabilidad editorial de todo lo que publica. Los contenidos escritos íntegramente por personas no llevan la mención.

7. Transparencia y Reglamento Europeo de Inteligencia Artificial

El artículo 50.4 del Reglamento (UE) 2024/1689, de inteligencia artificial, obliga a indicar que un texto publicado para informar sobre asuntos de interés público ha sido generado o manipulado con IA, salvo que haya pasado por un proceso de revisión humana o de control editorial y una persona asuma la responsabilidad editorial. Aunque nuestras noticias se revisan, preferimos indicarlo siempre. Las personas que usan la IA en Comunidad Golf conocen su funcionamiento y sus limitaciones (art. 4 del Reglamento).

8. Imágenes: ilustrativas y sin personas reales

• Muchas imágenes de Comunidad Golf (cabeceras de sección, ilustraciones de noticias y de guías) son ilustrativas: representan el golf de forma genérica (un green, un tee, una bola, un paisaje), no el hecho concreto de la noticia.
• Algunas se generan con herramientas de inteligencia artificial. Nunca generamos imágenes de jugadores ni de otras personas reales identificables, ni recreamos escenas que puedan confundirse con fotografías de un hecho real.
• Las fotografías reales que publicamos proceden de bancos de imágenes con licencia, de los materiales de prensa de circuitos, clubes y marcas con autorización para su uso editorial, o de nuestros colaboradores, y se atribuyen cuando corresponde.
• Si una imagen puede inducir a error, la etiquetamos como ilustración o como generada con IA.

9. Límites de la inteligencia artificial y cómo los mitigamos

Los modelos de lenguaje pueden equivocarse: confundir nombres o nacionalidades, errar un resultado o una clasificación, malinterpretar una regla o una estadística, o expresar como seguro algo que la fuente presentaba como posible. Para reducir esos riesgos trabajamos solo con fuentes identificadas, pedimos al modelo que se limite a los hechos, revisamos los datos esenciales y corregimos en cuanto detectamos un error. Aun así, te pedimos que, para cualquier decisión importante, consultes la fuente oficial.

10. Nada de lo que publicamos es asesoramiento profesional

• Técnica y aprendizaje. Los consejos de swing, putt o estrategia son orientaciones generales. Cada jugador es distinto: un profesional de golf titulado puede valorar tu caso.
• Salud y preparación física. Los ejercicios de calentamiento, fuerza o movilidad y la información sobre lesiones no son consejo médico. Consulta a un médico o fisioterapeuta antes de empezar un programa de ejercicio, sobre todo si tienes molestias o una lesión.
• Reglas y hándicap. Nuestras explicaciones intentan ser fieles a las Reglas de Golf y al Sistema de Hándicap Mundial, pero lo que vale en una competición es el texto oficial y la decisión del comité.
• Material. Las reseñas y comparativas reflejan nuestro criterio; el material adecuado depende de tu juego y, a menudo, de una sesión de ajuste (fitting).
• Viajes y campos. Tarifas, horarios, condiciones de acceso y disponibilidad pueden cambiar: confírmalos con el campo o el proveedor antes de reservar.
• Apuestas. No hacemos pronósticos para apostar ni promocionamos casas de apuestas.

11. Puede haber errores: corrección, rectificación y actualización

11.1. Reportar un error

Si detectas un error, usa el enlace «¿Has visto un error?» del artículo o escríbenos a info@websitesyseo.com. Lo revisaremos y, si procede, lo corregiremos.

11.2. Derecho de rectificación (Ley Orgánica 2/1984)

Si una información te alude, es inexacta y puede perjudicarte, puedes enviar una rectificación al director, Fredi Mosteirín, dentro de los siete días naturales siguientes a su publicación, limitada a los hechos. Si procede, la publicaremos en los tres días siguientes, con relevancia semejante. Puedes usar este formulario:

11.3. Política de correcciones

Corregimos los errores relevantes de forma visible: indicamos al final del artículo qué se ha corregido y cuándo. Las erratas menores que no cambian el sentido se corrigen sin aviso.

11.4. Actualización de informaciones

Si un contenido ha quedado desfasado por hechos posteriores y ello perjudica a una persona, puede pedirnos que añadamos un aviso de actualización (art. 86 LOPDGDD).

12. Independencia editorial

La decisión de qué se publica y cómo corresponde solo al equipo editorial. Los anunciantes, patrocinadores y programas de afiliación no deciden ni revisan nuestras noticias ni nuestras reseñas. Cuando un contenido está patrocinado, lo decimos. Cuando un artículo contiene enlaces de afiliación, lo decimos. No tenemos relación con los medios que citamos como fuente más allá de la cita y el enlace, salvo que se indique.

13. De qué respondemos y de qué no

Respondemos de nuestros contenidos con la diligencia de un medio profesional. No respondemos de la exactitud de las fuentes originales, de los contenidos de terceros enlazados, de los comentarios de los usuarios (salvo nuestra obligación de retirar los ilícitos cuando los conocemos) ni de las decisiones que tomes basándote solo en nuestra información sin contrastarla. Estas limitaciones no excluyen la responsabilidad que la ley no permite limitar.

14. Lectores menores de edad

Comunidad Golf es un medio para todos los públicos. Los contenidos patrocinados y la publicidad respetan las normas de protección de menores, como se explica en la política de Afiliación y publicidad.

15. Cambios en este documento

Actualizaremos este documento si cambia nuestra forma de trabajar (por ejemplo, si incorporamos otro proveedor de IA o cambiamos el proceso de revisión). La versión vigente y su fecha figuran al principio.

16. Contacto

Redacción: info@websitesyseo.com. Director: Fredi Mosteirín.